un cierto juchitán para graciela iturbide

Mario Bellatin* Los sueños más intensos y claros son los que ocurren cuando la persona duerme de día. Después de haber pasado la noche profundamente dormido, tal vez se necesite del día para igualmente dormir, no para recuperar energías sino exclusivamente para soñar. El último de los sueños se refiere a una llamada telefónica urgente […]

Instruções para subir uma escada

Julio Cortázar* Ninguém terá deixado de observar que frequentemente o chão se dobra de tal maneira que uma parte sobe em ângulo reto com o plano do chão, e logo a parte seguinte se coloca paralela a esse plano, para dar passagem a uma nova perpendicular, comportamento que se repete em espiral ou em linha […]

Foto & palavra, escritas & fantasmas

EMENTA A literatura contemporânea, como as outras artes da nossa época, se situa em uma zona de fronteira, uma superfície porosa na qual a palavra escrita se mescla, se contamina, se metamorfoseia no contato com outras linguagens – entre elas, a fotografia. Mas como se dá esse contato? Como autoras e autores tem explorado essa […]

Nada além de uma velha fita cassete

28 de maio. Uma névoa gelada encobria Copacabana. No palco, Milton Nascimento juntava-se a Caetano Veloso para cantar Paula e Bebeto, o manifesto de amor composto em 1975 (“Qualquer maneira de amor vale a pena”, diz a canção). Era para ser um momento bonito, quase sublime, não fosse o cheiro de velha roupa colorida que pairava […]